toe

1. n палец ноги

great toe — большой палец

great toe — большой палец

toe recess — выемка для ног

toe bone — фаланга пальца стопы

from toe to crown — с ног до головы

little toe — маленький палец на ноге

2. n носок

a hole in the toe — дырка в носке

toe cap — носок

toe pointed — носки оттянуты

toe stand — стойка на носках

pointed toe — оттянутый носок

toe hang — вис завесом носками

3. n передняя часть копыта

4. n загиб подковы

5. n разг. нога

toe of foot touching the floor behind — нога назад на носок

toe lunging backward — отведение ноги назад на носок

6. n нижняя часть, нижний конец

toe cut — нижний вруб

toe in — сходиться в носовой части

toe portion — нижний криволинейный участок

7. n тех. пята

the toe of Italy — «носок сапога», западная оконечность Апеннинского полуострова

toe to toe — лицом к лицу

toe of dyke — пята дамбы

toe of dam — низовая пята плотины

8. v касаться или ударять носком

to toe the starting line — выйти на старт

toe - pointing exercise — упражнение для оттягивания носков

9. v ударять кончиком клюшки

they were English from top to toe — это были англичане до кончиков ногтей

10. v надвязывать носок

to toe a stocking — надвязать чулок

unpointed toe — неоттянутый носок

toe circle — оборот завесом носками

toe squat — приседание на носках ног

toe filler — носок ортопедической обуви

toe - standing position — стойка на носках

11. v ставить рубчики, косячки

boots to be toed — на ботинки нужно поставить косячки

12. v забивать гвоздь наискось

13. v школ. жарг. давать пинка

14. v ставить ногу

to toe forward — ставить ноги носками вперёд

to toe in — ставить ноги носками внутрь

Синонимический ряд:

1. finger or toe (noun) appendage; digit; extremity; finger; finger or toe; phalange; thumb

2. tiptoe (verb) tip; tiptoe